LIBRO "MIS RETRATOS"

Este libro expresa como veo el mundo desde un lente fotográfico, 

es mi manera de vivir, mi pasión, mi deseo.

Descubrí la fotografía por accidente, o tal vez ella me encontró a mí... no lo sé, 

lo que sé es que me envolvió y ahora soy su presa.

Comunicóloga y crítica por razón, fotógrafa entrenada por amor 

y mujer mexicana porque es lo mejor que me ha pasado sin tener que decidirlo.

Disfruten "MIS RETRATOS", están hechos desde mis ojos hacia los tuyos.

Viviana Cardona 

www.vivianacardona.com 

COSTRA & AMPOLLA ft. VIVIANA CARDONA

Ruben y Rocio, me pidieron que les tomara unas fotos muy casuales para su blog 

COSTRA & AMPOLLA , me la pase en el suelo de la risa, porque juntos son una maravilla. 

Rocio ha sido mi modelo varias veces pero era la primera vez 

que trabajaba con Rúben y es tipazo! 

Muchas gracias por invitarme a formar 

parte de su increíble blog, los admiro y quiero. 

    No dejen de visitar : www.vivianacardona.com

   -----------------------------------------------------------------------

Ruben and Rocio, asked me to take them some casual pictures for their  blog

COSTRA & AMPOLLA, I had a blast with them, together they are wonderful. 

Rocio has been my model several times but this was the first time 

I worked with Ruben and he is a great guy!

Thank you very much for inviting me to be part of 

your amazing blog, I admire and love you.

   Be sure to visit: www.vivianacardona.com

                                  

www.costrayampolla.blogspot.com

BLACK & GREEN

La foto de arriba es mi favorita de mi paquete de 27 fotografías que forman mi portafolio de hallmark, la tomé un domingo en la escuela ( fue la última fotografía ) y la segunda es en Manhattan en el roof de una amiga de Colombia. Espero les guste, les mando besos y nos vemos muy pronto con posts nuevos.

_________________________________________________

Top photo is my favorite of my package of 27 photographs that complete my portfolio from Hallmark, I took it a Sunday at school (my very last picture ) and the second is in Manhattan on the roof top of a friend of mine from Colombia. Hope you like them, I send kisses and see you soon with new posts.

LITTLE AUDRIANNA

Ella es Audrianna y es una hermosa, la primera vez que la vi fué en un 

lugar buenísimo de pizzas en Turners Falls Massachusetts, ella iba con su mami 

y en cuanto la ví dije "tengo que tomarle fotos"

 le pedí a su mamá que si me podía dar su teléfono, 

meses despues fueron al estudio de hallmark 

para las fotografías y la pasé increíble, espero les gusten las fotos.

_______________________________________________

She is the beautiful Audrianna and the first time I saw her was

 in a really good pizza place in Turners Falls Massachusetts, 

she was with her ​​mom and when I saw her I said 

"I have to take her some pictures" I asked her Mom if I could have her phone, 

months later they were at the hallmark studio for photographs 

and I spent an incredible time , I hope you like the pictures.

PRODUCTOS

Las 3 fotografías son parte de mi portafolio final, y son proyectos escolares. 

Lo que quiero decir con esto es que NO son campañas oficiales. 

1) La primer fotografía se trataba de retratar un producto en su ambiente, elegí mi cuarto y puse el día 8 como amuleto de la suerte porque sabia que mi revisión podría ser el día 8 de Junio, así que esto fue algo que hice con toda la intención del mundo. Gracias a mi madre por comprarme este hermoso reloj.

2) El add de Michael Kors del perfume es igualmente proyecto de la escuela, no es una campaña real, lo hice en el estudio de hallmark con la ayuda ( asistente ) 

de una gran amiga y fotógrafa Nydiarose Vario.

3) Este still life lo tenia en mente pero salió mucho mejor de lo que pensé, es sumamente sencillo pero lo que me provoca cuando lo veo es muchísima tranquilidad, gracias a mi novio Nikos Rizos que me ayudó bastante con la idea y que me tuvo mucha paciencia en el estudio, porque honestamente me vuelvo una dinamita a la hora de entrar a estudio comercial, los que me conocen sabrán que no miento.

Gracias, nos vemos pronto con más fotografías de mi portafolio.

www.vivianacardona.com 

--------------------------------------------------------------

3 pictures are part of my final portfolio, and are school projects.

What I mean by this is that there are NOT official campaigns.

1) The first photo was a product in the environment, I chose my room and 

I put the day 8 as lucky thing  because I knew my review would be the 8th of June, 

so this was something I did with all the intentions. 

Thanks to my mom for buying this beautiful watch.

2) The Michael Kors add perfume is equally school project, not an actual campaign, 

I did in the studio with the help (assistant) of a great friend and photographer Nydiarose Vario.

3) This still life I had it in mind but it came out much better than I thought, is very simple

 but it gives me a lot when I see it, is quiet. Thanks to my boyfriend Nikos Rizos that 

really helped me with the idea and he was very patient at the studio, because honestly 

I become a dynamite when I am at the studio, 

those who know me know that I am not lying.

Thanks, see you soon with more pictures from my portfolio.

www.vivianacardona.com

 Massachusetts 2012 

Estudio comercial @hallmark Institute of photography 2012 

MARIA ANDREA

Haciendo mi portafolio final se me vino a la mente hacer este fotografía, 

Maria Andrea mi amiga de Venezuela fue quien me ayudó a lograr esto. 

Amo estas fotos de ella, usé la primera para mi portafolio final y la verdad 

elegir una me costó mucho. "Marica" gracias por haberme ayudado, 

sin ti mi portafolio no hubiera estado completo. 

Chequen su trabajo en www.amariaandrea.com ella es increíble, 

y por supuesto no dejen de visitar  www.vivianacardona.com 

----------------------------------------

While I was doing my final portfolio and idea came to my mind, so I did this picture,

was Maria Andrea, my Venezuelan friend who helped me achieve this.

I love these pictures of her, I used the first one for my final portfolio and the truth is that

I had a hard time choosing one. "Marica" Thanks for helping me,

without you I would not have a complete portfolio.

www.amariaandrea.com check her work she is amazing,

and of course do not forget to visit www.vivianacardona.com

Haciendo pruebas en estudio de hallmark, gracias a Tony Downer por su gran ayuda 

LOW KEY MAN

Estaba pensando en hacer un "low key" y le pedí a Nikolaus, mi novio que fuera mi modelo, 

vino desde Cambridge hasta el estudio de Hallmark para que yo pudiera 

hacer estas fotos, quiero agradecer enormemente la paciencia que me tuvo

 en esta sesion, porque es el primer hombre a quien le tomo fotos en estudio, 

jamás habia trabajado con un hombre y la verdad es que tuve una tarde bastante divertida.

Gracias mi amor.

Sigan visitando mi página de internet www.vivianacardona.com 

--------------------------------------------------------

I was thinking of doing a "low key" and I asked Nikolaus, my boyfriend to be my model,

he came from Cambridge to Hallmark's studio.

 I want to thank him for the patience that he had with me 

  on this session, because he is the first man that I photographed, 

I had never worked with a man in the studio, and the truth is that I had a pretty fun afternoon.

Thank you my love.

Keep visiting my website www.vivianacardona.com

G.S.P.

Photo by. Viviana cardona

Location. Aguascalientes México

2011

PRE-PRODUCCIÓN

Ya estoy en la recta final de mi curso en Hallmark Intitute of Photography 

y tengo sentimientos encontrados, estoy feliz porque he aprendido muchísimo,

he conocido mil gente hermosa de diferentes lados que me han ayudado e 

influenciado a la hora de tomar una fotografía, pero por otro lado estoy triste 

porque ya solamente me quedan 2 meses con ellos.

En fin, estas fotos me las tomó Ruben mientras Rocio modelaba, 

les recomiendo vean su blog COSTRA & AMPOLLA son la mejor opción 

si de moda se trata yo adoro leerlos.

-----------------------------------------------------

I'm in the final rect of my course at Hallmark Intitute of Photography

and I have mixed feelings, I'm happy because I learned a lot,

beautiful people I have met from thousands different parts from the world 

the ones that have helped me and influenced me in my photography, but then again 

I'm sad because I only have two months with them.

Anyways, I took this picture to Rocio Perez, while Ruben was assisting me,

I recommend you to watch their blog COSTRA & AMPOLLA they are the best

If fashion is about I love to read them.

ELLA, mi inspiración

Llegando a Puerto Vallarta despues de haberle dado la sorpresa 

más grande en la historia de mi vida a mi padre me dispuse a tomarle 

esta fotografía a mi hermana, llena de sentimientos por ver a mi familia, 

esto fue lo que salió. Te amo Ana Cristina no dejes de inspirarme.

No olviden visitar mi página www.vivianacardona.com

---------------------------------

Arriving in Puerto Vallarta after giving my dad the biggest surprise

in the history of his life, I got ready to take

this photograph to my sister, full of feelings to see my family,

this is what I came out with. I love you Ana Cristina don't stop inspiring me.

Do not forget to visit my page www.vivianacardona.com

INTERNATIONAL

Que linda foto, apoco no?, de izquierda a derecha: 

Viviana (Mexico), Calvin (E.U.A) Y Maria Andrea (Venezuela). 

Esta foto no fue planeada, salió mientras asistia a Maria Andrea en el estudio

 y de repente llego Calvin a modelar, para lograr esta foto él estaba sentado 

y nosotras paradas, imaginen que tan alto es mi amigo.

Que tengan un excelente lunes y disfruten el resto de la semana, besos!

-----------------------

¿What a cute picture, don't you think?, from left to right:

Viviana (Mexico), Calvin (USA) and Maria Andrea (Venezuela).

This photo wasn't planned, came out while I was attending Maria in the studio 

and suddenly Calvin came to model, for this picture he was in a chair 

and we are standing, imagine how tall he is. 

Have a great Monday and enjoy the rest of the week, kisses!

LIMA

Es color lima, fue lo que respondí cuando mi hermana me preguntó cuál 

era el color que más traia en mente y realmente despues de haberme ido 

de compras, mi inclinación hacia el verde fue tanta que cuando pensé en

esta sesión de fotos lo único que se me ocurrió fue hacer una fotografía en 

la que el verde fuera un color principal, que al final resultó una combinación 

de más de 4 colores.  ¿Cómo ven, les gusta?

--------------------------------------

Is lime color, that was what I answer when my sister asked me what

was the color that I had in mind, and really after being 

shopping, my inclination towards green was so strong that when I thought of

this photo-shoot the only thing that was on my mind was color green, 

but turned a combination of more than 4 colors. 

¿What do you guys think, do you like it?

COLOR NIEVE

Ya estoy de nuevo escribiendo acerca de lo que he hecho en estas últimas dos semanas. 

Esta foto la tomé un domingo en casa de mi amiga Nydia. 

Hacia un frio del demonio pero Nydz modeló perfecto. 

Gracias a los que se toman el tiempo de escribirme, sigan así!!!

------------------------------

Now I am again writing about what I've done in the last two weeks.

This photo was taken a very cold Sunday at the house of my friend Nydia.

It was cold as hell but Nydz was a perfect model.

Thanks to those who take the time to write, keep doing that!!!